起强圉协洽（公元887年）四月，尽著雍涒滩（公元888年），凡一年有奇。

僖宗惠圣恭定孝皇帝下之下

光启三年（丁未，公元887年）

夏季四月甲辰朔日，苏州刺史张雄被徐约驱逐，于是率领他的部众逃到海上。

高骈听说秦宗权将要寇略淮南，派遣左厢都知兵马使毕师铎率领一百名骑兵屯驻在高邮。

当时吕用之专权主事，军中的老将大多被他杀害了，毕师铎自认为是从黄巢那边投降过来的将领，经常担忧自己的安危。毕师铎有一个非常漂亮的小妾，吕用之想要见她，毕师铎没有同意。吕用之就利用毕师铎外出的机会，偷偷地去看那个小妾。毕师铎恼羞成怒，就休了那个小妾，两人因此结下了仇怨。

毕师铎即将到高邮去，吕用之就对他加重礼遇，毕师铎更加猜疑恐惧，认为大祸早晚要临头。毕师铎的儿子娶了高邮镇遏使张神剑的女儿，毕师铎秘密同他商谋，张神剑认为吕用之不会做加害毕师铎的事。张神剑原名叫张雄，人们因为他擅长用剑，所以都称他为“神剑”。当时高邮府内各种传言纷纷扰扰，也有人认为毕师铎即将受到诛杀，毕师铎的母亲派人告诉毕师铎说：“假使有这样的事，你尽管想办法逃走，不要让老迈的母亲、弱小的儿子连累你！”毕师铎犹疑不决。

恰逢高骈的儿子四十三郎素来痛恨吕用之，想要让毕师铎率领在外面镇守的将士、官吏逐条论述吕用之的罪状，报告给他的父亲，就秘密派人欺骗毕师铎说：“吕用之近来频繁报告中书令，想要因此陷害你，已经有机密的文书在张尚书那里，你应该好好防备！”毕师铎问张神剑说：“昨天晚上淮南节度使司有机密信函送来，您怎么不对我说呢？”张神剑没有明白是怎么回事，说：“并没有什么机密信函。”毕师铎的心不能安定下来，就回到军营，与心腹们谋划对策，他们都劝说毕师铎起兵诛杀吕用之。毕师铎说：“吕用之近几年来的所作所为导致百姓怨恨，鬼神愤怒，难道不是苍天要借我的手来诛杀吕用之呀！淮宁军使郑汉章，是我的同乡，他是当初离开黄巢归顺高骈时是个副将，向来痛恨吕用之，如果知道我将要诛杀吕用之，一定非常高兴。”毕师铎于是连夜与一百名骑兵偷偷前往郑汉章那里，郑汉章大为喜悦，发动镇所的所有士兵，又驱使当地百姓，合计一千多人，跟随毕师铎到高邮去。毕师铎质问张神剑关于他收到的机密信函的事，张神剑惊讶地说：“根本没有什么机密信函。”毕师锋的声色逐渐严厉，张神剑激愤地说：“你看事情怎么这么糊涂！吕用之奸邪凶残，是天地所不能容忍的。何况他近来大肆贿赂身居要职的当权贵人，被任命为岭南东道节度使，却又不去上任，有人说他正在谋划窃取这块地盘，如果让他的野心得逞，我们这些人怎么可以持刀从军而事奉这个奸邪的怪物呢！当然要把吕用之这几个乱臣贼子千刀万剐，来向淮海一带的百姓谢罪，何必再多说什么！”郑汉章听后大喜，于是命人把酒取来，用刀划破胳膊，把血滴到酒里，一起喝下去。乙巳日，大家举荐毕师铎做行营使，起草檄文，祭告天地，在淮南境内传送檄文，宣告诛杀吕用之以及张守一、诸葛殷等人的意图。任用郑汉章做行营副使，张神剑做都指挥使。

张神剑因为毕师铎的成败还不能预料，请求带领自己的部众留在高邮，对毕师铎说：“这么做，其一可以在声势上支援你，其二可以供给你粮食和军饷。”毕师铎对此感到不悦，郑汉章说：“张尚书的想法也很好，如果你们从始至终都同心同德，等到事情成功的那天，俘获的男女、宝玉、缎帛等，大家一同分享，如今怎么可以再互相违背冲突呢！”毕师铎于是允许张神剑留在高邮。戊申日，毕师铎与郑汉章从高邮出发。

庚戌日，毕师铎派密告骑兵到广陵去向高骈禀告出师的缘由，被吕用之隐匿起来。

朱珍到达淄青十天，前来应征的人有一万多，朱珍又率领部众袭击青州，获得一千匹马。辛亥日，朱珍返回，走到大梁，朱全忠欣喜地说：“我的事情成功了！”当时蔡州人正在寇略汴州，他们的将领张晊屯守在汴州城北的郊外，秦贤屯驻在板桥，各自拥有部众数万人，分成三十六个营寨，彼此连接，延绵二十多里。朱全忠对诸位将领说：“他们先让士兵养精蓄锐，然后才来攻打我们，而不知道朱珍的人马已经到来，认为我们士兵少，只会害怕胆怯闭城自守而已；我们应该出其不意地先攻打他们。”于是朱全忠亲自率领军队攻打秦贤的营寨，士兵们竞相奋勇向前；秦贤没有防备，被朱全忠接连攻克了四个营寨，斩杀一万多人，蔡州军队大为惊恐，认为是神兵降临。朱全忠又派牙将新野人郭言到河阳、陕州、虢州一带招募士兵，得到一万多人后返回。

毕师铎的军队突然来到广陵城下，城中的军民都惊慌失措。壬子日，吕用之带领麾下的精兵，用厚重的赏赐引诱他们，出了广陵城，奋力作战。毕师铎的军队稍微退却，吕用之才得以砍断壕堑上的桥梁，把城门堵住了，来加固防守。这一天，高骈登上延和阁，听到喧嚣鼓噪的声音，左右的人把毕师铎发动叛变的消息报告给他。高骈非常吃惊，立刻把吕用之召来诘问，吕用之从容地回答说：“毕师铎的部众想要回去，被城门的卫兵阻止了，我刚才已经随机应变地做了恰当的处理，估计不用多久就会撤退散去，如果毕师铎还不停止的话，只有烦劳九天玄女的一个力士来平定他们了，希望您不要忧愁。”高骈说：“近来我觉得你虚妄不实的地方太多了，你好自为之，不要让我如同周宝那样众叛亲离。”说完后神色沮丧了很长时间，吕用之羞惭地退下去了。

毕师铎退兵屯守在山光寺，因为广陵城防守坚固，士兵众多，露出了后悔的神色。癸丑日，毕师铎派遣他的部属孙约和他的儿子到宣州去，向观察使秦彦请求派兵支援，并且许诺攻克了广陵城之后迎接秦彦做统帅。恰逢毕师铎馆舍的客人毕慕颜从广陵城里逃出来，说“城里人心离散，吕用之忧愁困窘，如果坚决防守，用不了几天吕用之的部众一定溃败。”毕师铎这才高兴起来。

这一天天还没有亮的时候，高骈把吕用之召来，询问他这件事情的原委始末，吕用之这才说出了实情，高骈说：“我不愿意再派军队出城攻打他，你可以挑选一个温和诚信的大将，拿我的亲笔信晓谕毕师铎。如果他不听从劝告，就再做另外处置。”吕用之退了下去，想到诸位将领都是自己的仇敌，如果派他们去，一定对自己不利，甲寅日，派遣他的部将讨击副使许戡拿着高骈的亲手信与吕用之的誓言，连同美酒佳肴出了广陵城，去慰劳毕师铎。毕师铎开始时也希望高骈的旧部将出城来犒劳慰问，然后乘机陈述吕用之的奸邪罪恶，来发泄积压在心中的愤恨，但是看到来的人是许戡，就大声怒骂说：“梁缵、韩问他们到哪里去了，竟然这种污秽下贱的东西来！”许戡还来不及说话，就被拉出斩首了。乙卯日，毕师铎写了一封信，用箭射入城内，吕用之连看都没看，就烧毁了。

丁巳日，吕用之带领一百名身穿战甲的士兵到延和阁下去看高骈，高骈非常吃惊，隐藏在卧室中，很久之后才出来，说：“你竟然无故带领士兵进入节度使居住的地方，是想造反吗！”命令左右的侍卫把他们赶出去。吕用之大为恐惧，从子城的南门逃出去，手举马鞭指着子城说：“我绝不再来这里了！”从此，高骈与吕用之才分开。

这一天夜里，高骈把他的侄子前左金吾卫将军高杰召来，秘密商谋军事要务。戊午日，高骈署任高杰为都牢城使，流着眼泪勉励他，授给他亲信兵卒五百人。

吕用之命令各位部将大肆搜索广陵城中的壮丁，不过问他们是朝中人士，还是书生，都用雪亮锐利的刀剑逼迫他们，并且捆绑着登上城墙，命令他们分开站立在城墙上，从早晨一直到晚上，不得休息。吕用之又担心他们与城外毕师铎的人暗中联络，屡次更换他们防守的地方，家人送饭给他们，都不知道他们在哪里。广陵城中的人们因此都怨恨毕师铎为什么不早日攻入城中。

高骈派遣大将石锷带着毕师铎的小儿子以及他的母亲的信并同高骈的亲笔信到扬子县，告谕毕师铎，毕师铎立刻把他的儿子遣返，对高骈说：“您只要把吕用之与张守一斩首了，我绝对不敢辜负您的恩惠，愿意用我的妻子、儿子作人质。”高骈担心吕用之会屠杀毕师铎的家人，就把毕师铎的母亲、妻子及儿子都安置在使院。

辛酉日，秦彦派遣他的部将秦稠率领三千士兵到达扬子县援助毕师铎。壬戌日，宣州军队对广陵城南门发动攻击，没有攻克。癸亥日，又攻打罗城的东南角，多次差一点就攻破了。甲子日，罗城西南角的护卫士兵烧毁防守的木栅，来接应毕师铎，毕师铎捣毁那里的外围小城的城墙，接纳里面的众人。吕用之率领他的部众一千人在三桥北面奋力作战，毕师铎眼看就要战败了，恰好高杰带领牢城军队从内城杀了出来，想要抓住吕用之，然后把他交给毕师铎，吕用之于是把参佐门打开，向北逃走了。高骈召来梁缵所带领的一百名昭义兵保卫子城。

乙丑日，毕师铎放纵军队大肆掠夺。高骈迫不得已，命令撤除防备，与毕师铎在延和阁下见面，互相行礼，如同主人和宾客一样，高骈署任毕师铎为节度副使、行军司马，仍然承制加封他为左仆射，擢升郑汉章等人的官职，各有等差。

左莫邪都虞候申及原本是徐州的健将，他入城拜谒高骈，游说他说：“毕师铎这个逆贼的党徒不多，请求趁着这个机会挑选原先就跟随您的亲信三十人，在今天夜里从教场门出去，等到毕师铎发觉，再去追赶就来不及了。然后再发动各个镇所的军队，回来攻取广陵城，这是转祸为福的计策。您必须在一两天之内决定这件事，再拖延恐怕形势会更加危急紧迫，我申及也不能再留在您左右事奉了。”申及说完这些话，就流下了眼泪，高骈迟疑不定，没有采纳申及的建议。申及怕自己的话泄漏出去，所以逃窜躲藏起来，恰好遇到张雄来到东塘，申及就前往投奔张雄了。

丙寅日，毕师铎果真分派军队守卫广陵城的各个城门，搜索逮捕吕用之的亲信、同党，将他们全部诛杀。毕师铎进入使院居住，秦稠派遣一千名宣州兵分别守卫使宅以及所有仓库。丁卯日，高骈上呈公文请求解除他所担任的职务，任命毕师铎兼管府中的事务。

毕师铎把孙约派到宣城，催促秦彦渡江。有人游说毕师铎说：“您之前兴起兵事，是因为吕用之一伙人奸邪残暴蛮横，高骈坐在那里如同耳聋眼瞎一样，不能处理政务，因此顺从大家的心愿，翦除这个地方的祸害。现在吕用之既已失败，广陵城内的军府也都肃清了，您应当再尊奉高骈，并且辅佐他，只要您总领兵权，发号施令，谁敢不服从！吕用之只是淮南的一名叛将，把檄文移送到他所在的地方，立刻就能擒获他。如此一来，您在外面获得了推奉高骈的美名，在里面又得到了吞并他人力量的实惠，纵使朝廷得知了，你也没有亏损臣子的节操。假使高骈聪明的话，内心必然会感到羞惭；假使高骈并不能醒悟改过，他也只是菜板上任人摆布的肉罢了，为什么要把这样的功业交付给他人，那样岂不只能受到他人的牵制，恐怕最终还会自相残杀。昨天秦稠抢先守卫仓库，他的可疑之处已经可以看出来了。何况一旦秦彦做了淮南节度使，庐州的杨行密、寿州的张翱又哪里肯屈居在他之下！我预见攻占征伐的事端将不会有终止的一天，岂是只有淮南的百姓要惨遭战祸，肝脑涂地，我私下担心你的功名和成败还不可预知！不如趁着现在赶紧阻止秦司空，不能让他渡过长江，如果他还能大略意识到安危的情势，一定不敢轻易前进。就算日后秦彦责备您背弃了先前的约定，您仍然还是高骈的忠诚臣子。”毕师铎却完全不以为然，第二天，把这些话对郑汉章说了，郑汉章说：“这是一个有智谋人啊！”四处寻找他，这个人畏惧祸患，竟然不再露面了。

戊辰日，高骈举家搬出延和阁，住在城南的府第，毕师铎派出一百名甲士做高骈的护卫，实际上是把他监禁起来。这一天，秦稠率领的宣州军队因为所要求的东西没有拿到，于是放火焚烧进奉两楼的数十间房屋，钱财、货物都被烧成了灰烬。己巳日，毕师铎在府厅中处理事情，凡是没有掌管兵权的官吏都担任原先的职位，再次把高骈迁居到城东的府第。自从广陵城被攻陷以后，各路军队大肆掠夺没有止息。到此时，毕师铎才开始派先锋使唐宏为静街使，禁止军队劫掠。

高骈原先担任盐铁转运使，连续多年不向朝廷进贡，储存在扬州的货物钱财堆积起来像小山一样。高骈制作了郊外祭天与登楼大赦罪人时六军的陈设仪仗与礼仪服装，以及大殿中元旦的大会、内附官署中供天子巡行时陈设的器物用品，都镶嵌上金银、宝玉，雕刻着盘旋的蛟龙、敛翼的彩凤，多达几十万件，全部被乱兵抢夺一空，散入里巷人家，摆放在卧室居所之中。

庚午日，毕师铎虏获诸葛殷，把他用棍棒打死，并把尸体弃置在大路旁边，他的仇家挖出他的眼睛，割断他的舌头，民众往尸体上投掷碎瓦、石块，没多久就堆成了小山。吕用之失败的时候，他的同党郑杞率先归服毕师铎，毕师铎署任郑杞掌管海陵监事。郑杞到了海陵，暗地里记下海陵镇遏使高霸的利弊得失，以便向毕师铎报告。高霸截获了他的文书，用杖责打他的背，斩断他的手、脚，挖出眼睛，割断舌头，然后才杀死他。

蔡州军队的将领卢瑭屯守在万胜镇，在汴水两岸设置军营，以便断绝汴州城运输货物的道路，朱全忠趁着大雾弥漫的机会去攻打，把卢瑭的军队几乎消灭光了。蔡州的军队因此都迁徙到张晊那里，屯驻在赤冈；朱全忠再次率领军队攻打，斩杀了两万多人。蔡州人大为恐惧，有时在军营中就互相惊扰起来，朱全忠这才返回大梁，让军队休养训练。

辛未日，高骈秘密赠送金钱给看守他的士兵，被毕师铎发觉了，在壬午日这天，又把高骈接入道院中居住，并收捕高家子弟十多人，把他们幽禁起来。

前苏州刺史张雄带领他的部众从海上逆着长江而上，驻扎在东塘，还派遣部将赵晖开进上元县，并且占据了那个地方。

毕师铎攻打广陵的时候，吕用之伪造了高骈的公文，署任庐州刺史杨行密担任行军司马，率领军队前来救援广陵。庐江人袁袭游说杨行密说：“高公昏乱糊涂，吕用之奸邪狡诈，毕师铎叛逆犯上，违背仁德的恶劣行为聚集在一起，而来请求我们出兵救援，这是上天要把淮南授给您，您赶紧去吧。”杨行密就发动庐州的全部军队，另外又向和州刺史孙端借调士兵，纠集了几千人马赶赴广陵，五月，到了天长镇。当初郑汉章随从毕师铎出征的时候，把他的妻子留下来防守淮口，吕用之就率领部众攻打淮口，攻打了十天都没有攻克，郑汉章带领军队回来救援。吕用之听闻杨行密到了天长镇，就率领部众回去了。

丙子日，朱全忠派出军队攻打张晊，把张晊打得大败。秦宗权听说了这个消息，从郑州率领精锐部队与张晊汇合。

张神剑向毕师铎索求财货，毕师铎回答说要等待秦彦的命令，张神剑非常愤怒，也率领他的部众归附杨行密。等到海陵镇遏使高霸、曲溪人刘金、盱眙人贾令威都带领各自的部众归属杨行密时，杨行密的部众增加到一万七千人，张神剑把高邮的粮食运来供给军队的需用。

朱全忠请求兖州、郓州救援，朱瑄、朱瑾都带领军队赶来救援，义成军也来了。辛巳日，朱全忠用四个镇所的人马在边孝村攻打秦宗权，把他打败，斩杀了两万多人。秦宗权趁夜逃遁，朱全忠追击，一直追到阳武桥才返回。朱全忠深深地感激朱瑄的恩德，像对待自己的哥哥一样对待他。蔡州军队中守卫东都、河阳、许州、汝州、怀州、郑州、陕州、虢州的人，听闻秦宗权战败，都背弃离去。秦宗权逃到郑州，孙儒逃到河阳，都把那里的百姓屠杀灭绝，焚毁屋舍之后离去，秦宗权的势力从此以后就衰落下来。朝廷任命扈驾都头杨守宗掌理许州的事务，朱全忠任命他的部将孙从益掌理郑州的事务。

钱镠派遣东安都将杜稜、浙江都将阮结、静江都将成及带领军队讨伐薛朗。

甲午日，秦彦率领宣歙的士兵三万多人，乘坐竹筏顺长江而下，被赵晖在上元县截击，战死及淹死的人几乎占了一半。丙申日，秦彦进入广陵城，自称暂代淮南节度使，依旧任用毕师铎为行军司马，补任池州刺史赵锽为宣歙观察使。戊戌日，杨行密带领各路军队来到广陵城下，设置了八个营寨防守，秦彦则紧闭城门来防御他们。

六月戊申日，神策军天威都头杨守立和凤翔节度使李昌符争抢道路，部下斗殴，皇上命令中使劝谕调解他们，竟然不能使他们停止斗殴。这一天的夜晚，宫中值宿的士兵都严阵以待，加强了防备。己酉日，李昌符带领士兵烧毁了皇上的行宫，庚戌日，再次攻打大安门。杨守立和李昌符在宫外的通道上交战，最后李昌符被打败了，率领部下逃到陇州防守。这时杜让能听说皇宫遇难，就挺身而出进入宫中保卫皇上。韦昭度则把他的家人扣押在军营中当人质，发誓要诛杀造反的贼兵，所以军中士卒都奋力苦战，才取得了胜利。杨守立是杨复恭的义子。壬子日，朝廷任命扈驾都将、武定节度使李茂贞担任陇州招讨使，来讨伐李昌符。

甲寅日，河中牙将常行儒杀死节度使王重荣。王重荣运用法令非常严苛，到了晚年尤其严厉。常行儒曾经被王重荣惩罚，引以为耻，于是叛变作乱。常行儒趁夜攻打王重荣的府第，王重荣逃到别院。第二天早上，常行儒抓到了王重荣，就把他杀了。朝廷下制书任命王重荣的哥哥陕虢节度使王重盈担任护国节度使，又委任王重盈的儿子王珙暂时代理陕虢留后。王重盈到了河中，抓住常行儒，把他杀了。

戊午日，秦彦派遣毕师铎、秦稠率领八千人的军队从广陵城出发，向西攻打杨行密。秦稠战败身死，他所率领的士兵有十分之七八都战死了。广陵城中粮食匮乏，外出打柴的道路也被截断，宣州军队开始吃人。

壬戌日，亳州的将领谢殷把亳州刺史宋衮驱逐了。

孙儒既然已经离开河阳，李罕之就从泽州把张全义召来，与他一起把剩下的部众聚集起来。李罕之据有河阳，张全义据有东都洛阳，共同向河东节度使李克用请求支援；李克用任用他的部将安金俊担任泽州刺史，率领骑兵去救援他们，并且上表请求任命李罕之担任河阳节度使，张全义担任河南尹。

起初，东都洛阳经历了黄巢的战乱之后，遗存下来的百姓聚集在三个城里，相互保护，后来又经历了秦宗权、孙儒的暴行，仅仅留下残垣断壁而已。张全义刚到这里的时候，只看到白骨遍地，荆棘丛生，居民不足一百户，张全义的部众只有一百多人，互相保卫三城中间的中州城，四周的田野都没有人耕种。张全义于是从部众中选出十八个才能、器度能胜任的人，每人发给一面旗子一张榜文，称为屯将，把他们派到河南十八个县故有的村落中，竖立大旗，张贴榜文，招集怀柔那些流亡失散的百姓，劝勉他们种植五谷。只有犯了杀人罪的人被处死外，其他的罪过只被处以笞刑和杖刑而已，没有严酷的刑罚，也不征收田租赋税，因此老百姓前来归顺犹如赶集一样。张全义又另外挑选身强力壮的百姓教授作战技巧，来防御贼寇强盗入侵。几年之后，都城中的街巷都逐渐恢复了原来的规模，各县的百姓，相继都回归了，各种农作物都生长茂盛，原野中不再有空闲不耕的地方。各地可以招募的能够承担作战的士兵，大县多达七千人，小县也不少于两千人，张全义于是奏请设置县令、佐吏来治理地方。张全义明察干练，没有人能欺骗他，而他施政又很宽厚简明。张全义外出，看到田地中的作物长得茂盛的，就下马，与身边的幕僚、佐吏一起观赏，召来田地的主人，用酒和食物犒劳他；养蚕种麦获得了大丰收的人，张全义有时就亲自到他们的家中，把男女老幼全都叫出来，赐给他们茶叶、丝绸与衣服等物。当时民间都传说：“张公不喜欢歌妓舞女，见到后从来没有笑过，只有看到长势茂盛的麦田与结得很好的蚕茧就笑容满面。”有人使田地荒芜了，张全义就召集民众当着众人的面杖打他；有人申诉缺乏劳力、耕牛，张全义就召集他的邻居，责备他们说：“他如果的确缺少劳力、耕牛，你们为什么不帮助他！”众人都谢罪，张全义这才放了他们。从此以后，邻里之间就互通有无，互相帮助，因此户户都有积蓄，灾年也不致于出现饥荒的情形，于是成为富庶的地方。

杜稜等人在阳羡打败薛朗的部将李君暀。

秋季七月癸未日，淮南的将领吴苗带领手下的部众八千人越过城墙向杨行密投降。

八月壬寅朔日，李茂贞奏报陇州刺史薛知筹献出陇州城投降，把李昌符斩杀，并且灭了他的全族。

朱全忠率领军队经过亳州，派遣他的部将霍存袭击谢殷，把他斩杀。

丙子日，朝廷任命李茂贞为同平章事，充任凤翔节度使。

朝廷任命韦昭度掌理太保，兼任侍中。

朱全忠想要吞并兖州、郓州，然而因为朱瑄兄弟对自己有过恩惠，没有可攻打的理由，于是诬陷朱瑄招纳引诱宣武军的将士，写信责问他。朱瑄给朱全忠的回信言辞不逊，朱全忠就派遣他的部将朱珍、葛从周袭击曹州，壬子日，攻陷了曹州，斩杀曹州刺史丘弘礼。接着又攻打濮州，与兖州、郓州的军士在刘桥展开激战，杀死几万人，朱瑄、朱瑾仅仅得以保全性命。朱全忠与兖州的朱瑄、郓州的朱瑾从此有了嫌隙。

秦彦由于张雄的兵力强大，希望能把他收为己用，把仆射的任命状授给张雄，又拿出三份尚书的任命状授给副将冯弘铎等人。广陵城内的人争相拿着珠宝、玉石、黄金、绸缎到张雄的军营交换粮食，一个通天犀带只能换五升大米，一个锦缎被子只换五升粗糠。张雄的军队在富裕之后，就不再愿意作战。不久之后，又去帮助杨行密。

丁卯日，秦彦出动广陵城中全部士兵一万二千人，派遣毕师铎、郑汉章统领他们，陈列在广陵城的西边，连绵延伸了几里地，军队的气势非常旺盛。杨行密却安稳地卧在军帐里面，说：“贼寇靠近时再向我报告。”牙将李宗礼说：“敌军人数众多，我们不能匹敌，应该加固壁垒进行防守，再慢慢图谋调回军队。”李涛恼怒地说：“我们奉命讨伐逆贼，何须谈论人多人少！大军已经开到这里，又能回到哪里去呢！我愿意率领自己的部众做前锋，保证为您打败逆贼！”李涛是赵州人。杨行密于是把金钱、布帛、大麦、稻米都聚集在一个营寨，派遣瘦弱的士兵看守，而在营寨的旁边埋伏下很多精锐士兵，亲自带领一千多人冲击广陵军的军阵。双方军队刚开始交战，杨行密就假装不能取胜的样子，退兵逃走，广陵军追击他们，进入没有强兵守卫的那个营寨，争先恐后地去抢夺金钱、布帛、大麦、稻米，这时，埋伏在一旁的士兵从四面发起攻击，广陵军大乱。杨行密纵兵击杀他们，几乎把广陵军俘虏斩杀殆尽，堆积的尸体延绵十里，连沟渠里都填满了，毕师铎、郑汉章仅仅只能独身骑马逃走。从这以后秦彦不再提及出动军队了。

九月，朝廷任命户部侍郎、判度支张濬担任兵部侍郎、同平章事。

高骈居住在广陵城中的道院里，秦彦供给他的粮食非常少，左右的人没有东西吃，就燃烧道院内的木像，把皮带煮了吃，有的甚至吃人。秦彦和毕师铎出兵作战屡次失败，怀疑是高骈通过巫术诅咒他们，广陵城外攻打得更加急切，秦彦怀疑高骈的同党中有作内应的人。有一个名叫王奉仙的妖尼对秦彦说：“扬州上空的天象预兆这里将有极大的灾祸，必定有一个地位很高的大人物死去，然后才会安乐无事。”甲戌日，秦彦命令他的部将刘匡时把高骈杀了，并同高骈的儿子、弟弟、外甥、侄子，不论年纪大小，全部处死，把他们一起埋葬在同一个大坑里。乙亥日，杨行密听闻高骈被杀害，率领士兵身穿丧服对着广陵城大声痛哭了三天。

朱珍攻打濮州，朱瑄派遣弟弟朱罕率领一万步兵、骑兵赶去救援。辛卯日，朱全忠在范县迎击朱罕，擒获并斩杀了朱罕。

冬季十月，秦彦派遣郑汉章率领五千步兵、骑兵出城攻击张神剑、高霸的营寨，攻破了他们的营寨，张神剑逃到高邮，高霸逃到海陵。

丁未日，朱珍攻陷濮州，濮州刺史朱裕逃到郓州，朱珍又进军攻打郓州。朱瑄派朱裕写了一封信欺骗朱珍，约好给朱珍做内应，朱珍趁夜带领军队赶往郓州，朱瑄打开城门让朱珍的军队进来，然后关闭城门击杀他们，死亡的人有几千人，汴州军于是退走。朱瑄乘胜再次攻取曹州，任命部属郭词担任曹州刺史。

甲寅日，皇上立皇子李陞为益王。

杜稜等人攻陷了常州，丁从实逃到海陵。钱镠侍奉周宝回到杭州，穿着佩戴櫜鞬的衣服，向周宝行部将的礼节，到杭州的郊外迎接他。

杨行密围攻广陵快有半年了，秦彦、毕师铎同他大大小小地打了几十仗，大多不利。城内没有粮食，一斗米价值五十缗钱，草根与花木的果实都吃光了，就用粘土做成饼充饥，饿死的人占了一大半。宣州军队掳掠老百姓到市场里出卖，驱赶、捆绑、屠杀、宰割百姓，就像对待羊和猪一样，一直到街市上没有一点声音，堆积的骨骸、流着的鲜血，充满了街市。秦彦、毕师铎面对这种状况也不知如何是好，只能皱皱眉头而已。广陵城外的围攻更加急切，秦彦与毕师铎忧满心愁闷，一点生机都没有，面对面抱着膝盖，整天都是一副担忧的样子。而杨行密也由于长久不能攻下广陵城，想要率领军队返回。己巳日夜晚，狂风大作，大雨倾盆，吕用之的部将张审威率领手下的三百士兵，在早晨埋伏在城西的堑壕中，等到守城的士卒换防时，悄悄地爬上城墙，打开关卡，把他的部众全部放进来，城中的守卫士卒还没有交战就败退了。在此之前，秦彦与毕师铎都信赖倚重尼姑王奉仙，即使作战的阵形、日期时辰，以及赏罚的多少，都取决于尼姑王奉仙。到此时，秦彦与毕师铎又询问王奉仙说：“如何才能渡过这个危难？”王奉仙回答说：“出城逃走是上策。”秦彦与毕师铎就从开化门出城，逃到东塘。杨行密带领各路军队共计一万五千人进入广陵城，由于梁缵没能对高骈克尽臣子的节操，还为秦彦、毕师铎效力，因此在戟门的外面把他斩首。韩问听说了这个消息，就跳井自杀了。杨行密任命高骈的侄孙高愈暂时代理副使，命令重新殡葬高骈与其他被害的族人。广陵城中遗留下来的百姓只有几百家，饥饿羸弱，不成人形，杨行密就从广陵城西的营寨运粮来赈济他们。杨行密自称淮南留后。

秦宗权派遣他的弟弟秦宗衡率领一万士兵渡过淮河，同杨行密争夺扬州，任用孙儒为副将，随从前往的还有张佶、刘建锋、马殷以及秦宗权的族弟秦彦晖。十一月辛未日，秦宗衡率领军队到达广陵城西，占据杨行密之前攻城时的营寨，杨行密军中还没有运到城内的器械、粮食等，都被蔡州军抢占了。秦彦与毕师铎到了东塘，张雄不肯接纳他们，就想渡过长江到宣州去。这时恰逢秦宗衡召请他们，他们就带领部众回去了，和秦宗衡会合。

没过不久，秦宗权命令秦宗衡返回蔡州，抗拒朱全忠。孙儒清楚秦宗权的情势不能维持太久，就假托有病，拒绝同行。秦宗衡屡次催促他，孙儒十分生气，甲戌日，孙儒和秦宗衡一起饮酒，在座位上亲手杀死秦宗衡，还把他的首级传送到朱全忠那里。秦宗衡的部将安仁义归降杨行密。安仁义原本是李克用的沙陀军的将领，杨行密把全部骑兵交给他统领，并且让他位居田 之上。孙儒分派军队到邻近各州劫掠，不久之后，他的军队就增加到几万人，由于广陵城一带粮食匮乏，孙儒就与秦彦、毕师铎一起去偷袭高邮。

起初，宣武都指挥使朱珍和排阵斩斫使李唐宾都非常勇猛，有胆略，两人的功劳和声誉都不相上下，朱全忠每次征战，都派他们一同前往，所到之处无不告捷，然而朱珍与李唐宾一向不愿意屈居在对方之下。朱珍派人前往大梁迎接妻子，而没有向朱全忠报告，朱全忠非常愤怒，把他的妻子追了回来，把守门的人斩杀了，派他亲近的佐吏蒋玄晖去把朱珍召来，而任命李唐宾代替朱珍总领他手下的人马。馆驿巡官冯翊人敬翔劝谏朱全忠说：“朱珍不宜轻易代替，恐怕他会猜忌畏惧而发动变乱。”朱全忠后悔了，派人追赶阻止蒋玄晖。朱珍果然心生猜疑，丙子日夜晚，朱珍设置酒宴招待各位将领。李唐宾怀疑他另有图谋，斩杀守卫关卡的士兵，奔赴大梁，朱珍也抛弃军队单身骑马随后赶到大梁。朱全忠爱惜他们的才能，都不加怪罪，让他们返回濮州，二人便率领军队回去了。

朱全忠擅长玩弄权谋，手下的将领、臣僚都不能测知他的所为，只有敬翔能够预知他的作为，而且常常在他想不到的地方帮他完善，朱全忠大为喜悦，深为自己认识敬翔太晚而感到遗憾，凡是机要军务、地方上的民政问题都要与他商量。

辛巳日，高邮镇遏使张神剑带领部下两百人逃回扬州。丙戌日，孙儒在高邮城大肆屠杀。戊子日，高邮的残余士兵七百人溃散突围出来，赶到扬州，杨行密担心他们发动变乱，把他们分别归属在各位将领手下，在一天夜晚，把他们全部坑杀，第二天，杨行密又在张神剑的府第把他杀死。

杨行密担心孙儒会乘胜攻取海陵，壬寅日，命令镇遏使高霸带领海陵的士兵与百姓全部迁入广陵城，说：“如果有违犯命令的人，就杀光他的全族！”于是，几万户人家抛弃家产资财、焚烧房屋田舍、扶老携幼地迁居广陵城。戊戌日，高霸和他的弟弟高暀、部将余绕山、前任常州刺史丁从实一起来到广陵，杨行密到城外迎接他们，与高霸及高暀结拜为兄弟，将他们的部将、士卒安置在法云寺。

己亥日，秦宗权攻陷郑州。

朝廷因为淮南一带长久以来战乱不休，在闰十一月，任命朱全忠兼任淮南节度使、东南面招讨使。

陈敬瑄对顾彦朗与王建亲密友好非常憎恨，担心他们会联合起来图谋自己，就去同田令孜商量，田令孜说：“王建是我的义子，因为不被杨兴元所容，所以才做了贼寇。如今只要我简单地写一封信相召，就能把他罗致到你的手下效力。”田令孜于是派人给王建送去书信，召请他，王建大为欣喜，到梓州去看望顾彦朗说：“神策十军观军容使我的义父召请我，我应当前去探望。顺便去拜见陈太师，如果能求得一个大州，我的心愿就满足了！”王建于是把家人留在梓州，带领部下精锐士兵两千人，与侄子王宗 、义子王宗瑶、王宗弼、王宗侃、王宗弁一起向西前进。王宗瑶，就是燕州人姜郅；王宗弼，就是许州人魏弘夫；王宗侃，就是许州人田师侃；王宗弁，就是鹿弁。

王建到了鹿头关，西川人参谋李乂对陈敬瑄说：“王建，就如同一只猛虎，为什么要引他入室呢！他哪里肯心甘情愿地做您的属下！”陈敬瑄后悔了，就立刻派人去阻止王建前来，并且增强防守。王建非常愤怒，攻破了鹿头关，向前挺进，在绵竹把汉州刺史张顼打败，于是攻陷了汉州，进军学射山，又在蚕此镇把西川将领句惟立打败，接着又攻克了德阳。陈敬瑄派遣使者责备王建，王建回答说：“神策十军观军容使我的义父叫我来，我到了门口反而拒绝我，还要受到顾彦朗的怀疑，我进退两难，无所归依了。”田令孜登上大玄楼去劝慰晓谕王建，王建与各位将领去了大玄楼前的清远桥，剪去头发，罗列下拜，说：“如今既然已经没有依附的地方了，只得暂且辞别义父，去做贼寇了！”顾彦朗也派他的弟弟顾彦晖做汉州刺史，出动军队援助王建，急速攻打成都，攻打了三天，没有攻下来，就撤退了，屯驻在汉州。

陈敬瑄把王建叛乱一事上报朝廷，皇上派遣中使劝他们和解；又命令李茂贞写信晓谕，结果他们都不听从。

杨行密想要派遣高霸屯驻在天长镇，来抗拒孙儒，袁袭却说：“高霸是高骈过去的部将，经常挟持两端，我们获胜了，他就前来归附，我们失败了，他又反叛。如今把他安置在天长镇，这是断绝自己的归路，不如把他杀了。”己酉日，杨行密埋伏穿戴盔甲的士兵擒获了高霸和丁从实、余绕山，把他们全都杀了。又派遣一千名骑兵在法云寺出其不意地杀死高霸的党徒，杀死好几千人。这一天下大雪，法云寺外几个街坊的地面都被染成了红色。高暀逃跑了，第二天就被抓获并处死了。

吕用之在天长镇的时候，欺骗杨行密说：“我有银子五万铤，埋在居所的地下，等到攻克广陵城的那一天，我愿意献出来作为你举办庆功酒宴之用。”庚戌日，杨行密检阅士兵，回过头来对吕用之说：“你许诺给他们银子，为什么失信了呢！”于是把他拉下去，戴上刑具拘禁起来，命令田 审问，吕用之说：“我曾经与郑杞、董瑾谋划利用中元日的夜晚，邀请高骈到他的府第举行黄箓斋，趁着他入静的时候，把他勒死，对外就说高骈升到天上当神仙了。趁机命令莫邪都率领各路军队拥立我吕用之做节度使。”这一天，把吕用之腰斩，吕用之的仇家切割他的尸体，很快就切割完了，接着又把他的族人、党徒全部诛杀了。军中将士掘开他家的厅堂，搜得一个用桐木雕刻的人像，在胸部写有高骈的姓名，手脚都戴着镣铐，身上钉着钉子。

袁袭对杨行密说：“广陵城内饥荒凋敝已经非常严重了，蔡州的贼寇再次来攻打，民众一定更加困窘，不如避开这里。”甲寅日，杨行密派遣和州将领延陵宗率领他的两千部众返回和州，乙卯日，又命令指挥使蔡俦率领一千士兵，带着数千辆车的军需器械与粮草等，回到庐州。

赵晖据有上元县，恰逢周宝的军队溃败，浙西溃散的士卒大多归附他，部众增加到数万人。赵晖于是骄傲自大起来，整修南朝的台城，住在那里，衣着和用具都非常奢侈华丽，僭越了本分。张雄在东塘，赵晖不能和他互通信息。张雄沿着长江逆流而上，赵晖出动军队在长江中流堵塞他们。张雄大为恼怒，戊午日，进攻上元县，攻了下来。赵晖逃往当涂，还没到达，就被他的部下斩杀了。剩余的部众来向张雄投降，张雄把他们全部坑杀了。

朱全忠派遣内客将张廷范给杨行密送达朝廷的命令，任命杨行密担任淮南节度副使，又任命宣武行军司马李璠担任淮南留后，派遣牙将郭言率领一千名士兵护送他赴任。

感化节度使时溥自认为先于朱全忠入仕做官，官又做到都统，却不派他统领淮南，反而让朱全忠统领，心中非常憎恨不满。朱全忠写信为李璠向时溥借路，时溥没有应许。李璠到了泗州，时溥出动军队袭击他，郭言奋力作战才得以脱身，于是退了回来，徐州、汴州从这时起结下了怨仇。

十二月癸巳日，秦宗权所署任的山南东道留后赵德 攻陷荆南，把节度使张瓌杀了，留下他的部将王建肇防守荆南城，然后离去，城中遗存的百姓只有几百户。

饶州刺史陈儒攻取衢州。

上蔡贼寇头领冯敬章攻陷蕲州。

乙未日，周宝在杭州去世。

钱镠任用杜稜为常州制置使。命令阮结等人进军攻打润州，丙申日，攻陷了润州。刘浩逃走，阮结擒获薛朗返回。

文德元年（戊申，公元888年）

春季正月甲寅日，孙儒把秦彦、毕师铎、郑汉章都杀了。秦彦等人投归秦宗衡的时候，他还有两千多部众，后来逐渐被孙儒抢夺了。秦彦的裨将唐宏清楚秦彦一定会大祸临头，担心一起送死，于是诬告秦彦等人秘密招来汴州的军队。孙儒把秦彦等人杀了之后，即委派唐宏做了马军使。

张守一与吕用之一同归附杨行密的时候，再次为各位将领调配仙丹，又想干预军府的政务，杨行密非常生气，把他杀了。

蔡州将领石璠率领一万多人到陈州、亳州寇略，朱全忠派遣朱珍、葛从周带领数千名骑兵攻击擒拿石璠。癸亥日，皇上下诏任命朱全忠担任蔡州四面行营都统，代替时溥，各镇的军队都受朱全忠的指挥调度。

张廷范到了广陵，杨行密用隆重的礼节接待他。等到得知李璠将要来做淮南留后时，非常愤怒，露出不接受的神色。张廷范暗中派人报告朱全忠，应该亲自率领军队赶赴广陵，朱全忠听从了他的建议。朱全忠到了宋州，张廷范从广陵逃走，说：“杨行密不便图谋算计。”甲子日，李璠也赶到，说徐州军队截断了前进的道路，朱全忠这才停止进军。

丙寅日，钱镠杀了薛朗，挖出他的心，用来祭奠周宝，任用阮结为润州制置使。

二月，朱全忠上奏请求任命杨行密担任淮南留后。

乙亥日，皇上生病。壬午日，皇上从凤翔出发，己丑日，到达长安。庚寅日，大赦天下，改年号为文德。朝廷任命韦昭度兼任中书令。

魏博节度使乐彦祯，骄傲放纵，不守法度，征发六州的民夫在魏州城的城墙外修筑外城，方圆有八十里，百姓深受劳役之苦。他的儿子乐从训尤其凶残奸险，杀害了王铎之后，魏州的民众都憎恶他。乐从训聚集五百多个亡命之徒，组成亲军，号称“子将”。魏州的牙兵看到后非常疑心，纷纷骚动起来。乐从训畏惧了，改换服装逃出魏州城，停留在附近的州县，乐彦祯因此任命他担任相州刺史。乐从训派人到魏州搬运甲胄武器、金银布帛，在道路上往来不断，牙兵更加疑心。乐彦祯惧怕，请求辞去魏博节度使的官位，住到龙兴寺当和尚，部众公推都将赵文 主理魏博留后事宜。

乐从训带领三万士兵到达魏州城下，赵文 不出来迎战，众人又把他杀了，举荐牙将贵乡人罗弘信主理留后事宜。在这之前，有人说“看到一个白胡须的老翁，他说罗弘信理当做这里的长官”。既然赵文 已死，众人就聚集在一起，呼喊说：“谁愿意做节度使？”罗弘信站出来回答说：“那个白胡须的老翁已经指定我了。”众人围着他看了之后说：“可以。”于是拥立罗弘信做魏博节度使。罗弘信带领军队出城，同乐从训交战，把乐从训打败了。乐从训纠集残余的部众，退到内黄县防守，魏人却把他包围起来。

在这之前，朱全忠将要讨伐蔡州的时候，派遣押牙将雷邺带着一万两银子到魏州买米。魏州的牙兵既已把乐彦祯驱逐了，就在馆舍里杀了雷邺。乐从训战败之后，就向朱全忠请求救援。

起初，河阳节度使李罕之与河南尹张全义割臂出血盟誓，两人相处得非常融洽。李罕之勇猛而没有谋略，为人又贪婪横暴，心中有意轻视张全义，听说张全义勤劳节俭，努力农耕，就讥笑说：“这不过是田里的一个农夫罢了！”张全义听说了这话，并不认为他有什么忤逆之处。李罕之屡次向张全义索求粮食、布帛，张全义每次都给他，然而李罕之的索求没有满足的时候，河南不能供给，稍稍不能满足他的欲望，就给河南的主管官吏加上刑具，押到河阳杖打，河南的将领和佐吏都非常愤怒。张全义却说：“李太傅有所索求，为什么不给！”竭尽全力侍奉他，好像很怕他的样子，李罕之就变得更加骄横起来。李罕之的部众都不种庄稼，专门依靠抢劫掠夺来获得资财，吃人肉当作粮食，到这时，李罕之出动全部人马去攻打绛州，绛州刺史王友遇向他投降了；又进军攻打晋州，护国节度使王重盈秘密结交张全义，来图谋对付李罕之。张全义悄悄出动河南各县屯田的军队，在夜里趁李罕之的防备空虚的时候袭击河阳，黎明时分，进入河阳的三个城区，李罕之翻过城墙徒步逃走，张全义把李罕之的家人全部虏获，于是兼任河阳节度使。李罕之逃往泽州，向李克用求援。

三月戊戌朔日，发生了日食，是日全食。

己亥日，皇上的疾病又发作了，壬寅日，病情加重。皇上的弟弟吉王李保，年长而且贤明能干，朝中群臣都对他寄以希望。神策十军观军容使杨复恭却请求拥立他的弟弟寿王李杰。这一天，下诏书册立李杰为皇太弟，监理军国大事。右军中尉刘季述派遣军队在六王宅迎接李杰，进入少阳院居住，自宰相以下的朝廷大臣都到少阳院去拜见他。癸卯日，皇上在灵符殿去世。留下遗诏，令太弟李杰更名李敏，任命韦昭度代理冢宰的职务。

唐昭宗即位，昭宗仪态精明强干，有英武之气，喜欢文学，由于唐僖宗时朝廷的威严、法令不能振作，朝廷的威望日益衰微，他便有恢复先人功业的心志，尊敬礼遇朝中大臣，渴求贤才豪杰，刚登上帝位，朝廷内外就有了兴盛的样子。

朱全忠在宋州裹带粮食，将要讨伐秦宗权，正巧乐从训前来告急，于是把军队转移到滑州屯驻，派遣都押牙李唐宾等人带领三万步兵、骑兵攻打蔡州，派遣都指挥使朱珍等人分别率领军队去救援乐从训。从白马县渡过黄河，攻下了黎阳、临河、李固三镇，进军到内黄县，打败一万多魏州军队，擒获他们的将领周儒等十人。

李克用任命他的部将康君立为南面招讨使，带领李存孝、薛阿檀、史俨、安金俊、安休休五位将领以及七千骑兵，前去协助李罕之攻打河阳。张全义绕城自守，河阳城中粮食吃光了，张全义向朱全忠求救，用他的妻子、儿女做人质。

王建攻打彭州，陈敬瑄救援彭州，王建这才离去。王建在西川大肆劫掠，有十二个州都遭受他的蹂躏。

夏季四月庚午日，追尊皇上的母亲王氏为恭宪皇后。

壬午日，孙儒袭击扬州，并且攻克了。杨行密从扬州出逃，孙儒自称淮南节度使。杨行密将要投奔海陵，袁袭劝他返回庐州，然后再图谋进兵，杨行密依从了袁袭的建议。

朱全忠派遣他的将领丁会、葛从周、牛存节率领数万士兵救援河阳。李存孝命令李罕之用步兵攻城，自己带领骑兵在温县迎战，河东的军队战败，安休休畏惧被治罪，逃到了蔡州。汴州人想要分派士兵截断河阳以北的太行路，康君立等河东将领都害怕了，带领军队返回了。朱全忠上表，请求任命丁会担任河阳留后，再次任命张全义担任河南尹。丁会，是寿春人；牛存节，是博昌人。张全义感激朱全忠解救自己的恩德，因此尽心竭力地归附他，朱全忠每次出征作战，张全义负责供给他粮食与兵器，从来没有短缺过。

李罕之担任泽州刺史，兼任河阳节度使。李罕之留下他的儿子李颀事奉李克用，自己返回泽州，专门做一些抢劫掠夺的事，自怀州、孟州、晋州、绛州等地，方圆几百里的范围内，州府没有刺史，县里没有县令，田里没有庄稼，乡里没有人烟的情形持续将近十年了。河中、绛州之间有一座山，名摩云山，高耸入云，百姓在上面聚集居住，互相保卫防守，贼寇强盗不能靠近，李罕之攻打、占据了这座山，当时的人们因此都称他为“李摩云”。

乐从训带领军队转移到洹水屯驻，罗弘信派遣他的部将程公信攻打乐从训，把乐从训杀了，把他和他父亲乐彦祯的首级斩下来，一起悬挂在军营大门示众。癸巳日，罗弘信派遣使者带了很多钱去犒劳朱全忠的军队，请求同他和好，朱全忠这才把军队召回。皇上下诏令任命罗弘信暂时掌理魏博留后事务。

归州刺史郭禹攻击荆南，把王建肇驱逐了，王建肇逃奔黔州。皇上下诏任命郭禹担任荆南留后。荆南在战乱之后只剩下十七户人家，郭禹励精图治，安抚招集疲敝零落的百姓，疏通商贸，勤务耕作，到郭禹晚年，荆南的人口已将近一万户。当时各藩镇都把招兵买马互相残杀作为要务，不把养护百姓当成政事，只有华州刺史韩建安抚招集流散的百姓，劝勉奖励百姓勤于农桑，几年以后，百姓富有，军中供给充足。当时的人们把他和郭禹合称为“北韩南郭”。

秦宗权的别将常厚据有夔州，郭禹与他的部将汝阳人许存攻打并夺取了夔州。很久以后，朝廷任命郭禹担任荆南节度使，王建肇担任武泰节度使。郭禹上奏请求恢复他的本名成汭。

朝廷加封李克用兼任侍中。

五月己亥日，朝廷加封朱全忠兼任侍中。

赵德 既已失去了荆南，并且猜度秦宗权必定会失败，就在壬寅日带领山南东道的所有军队向朱全忠投降了，自己依附朱全忠。朱全忠上表请求派赵德 做自己的副使，皇上下制书把山南东道军队称为忠义军，任命赵德 担任节度使，充任蔡州四面行营副都统。

朱全忠既已攻取洛州、孟州，在西面就没有顾虑了，于是大规模地出动军队攻打秦宗权，在蔡州的南部大败秦宗权的军队，攻下了北关门。秦宗权屯兵固守中州，朱全忠把诸位将领分为二十八个营寨，来围困秦宗权。

朝廷加封凤翔节度使李茂贞为检校侍中。

陈敬瑄正同王建互相攻打，所以中断向朝廷进献贡品和赋税。王建由于成都的军队还很强盛，后退又没有地方可以抢掠，想要停止作战，周庠、綦毋谏认为不可以，周庠说：“邛州的城墙和堑壕完整而坚固，粮食能够维持几年，可以占据这个地方作为立足之地。”王建说：“我在军营的时间很久，观察得知如果带领军队的人不仰赖天子的威望，那么部众就容易离心；我们不如陈述斥责陈敬瑄的罪过，上表请求朝廷任命朝中大臣做统帅，并且辅佐他，则大功就有望建成了。”王建就让周庠起草表章，请求讨伐陈敬瑄来赎清罪过，并且趁机请求治理邛州。顾彦朗也上表请求宽恕王建的罪过，把陈敬瑄调到别的镇所，以便使东川、西川安定下来。

起初，黄巢作乱的时候，皇上还是寿王，随从僖宗到了蜀地。当时事情发生得非常仓猝匆忙，诸王大多徒步走在高山深谷之中，寿王精疲力乏，不能前进，躺在一块大石头上休息。田令孜从后面赶上来，催促他快走，寿王说：“我的脚很疼，希望军容能给我一匹马。”田令孜说：“这里是深山，哪里能得到马！”用鞭子抽打寿王，驱赶他前行，寿王回头看着田令孜不说话，心里非常痛恨他。等到即位之后，派遣他人监理西川军队，田令孜拒绝服从诏令。皇上正愤恨各藩镇骄纵跋扈，想要用威势来制裁他们。恰好遇到顾彦朗、王建上表，认为田令孜所仗恃的只有陈敬瑄而已，六月，任命韦昭度兼任中书令，充任西川节度使，兼任西川招抚制置等使，征调陈敬瑄担任龙武统军。

王建在新都驻军，当时绵竹的土豪河义阳、安仁的费师懃等人在当地拥有军队，以便自我保护，部众多的有一万人，少的也有一千人。王建派遣王宗瑶去游说他们，结果都率领各自的部众归顺王建，供给王建资财、粮食，王建的军队又振作起来。

朝廷在河南府设置佑国军，任命张全义担任节度使。

秋季七月，李罕之带领河东的士兵寇略河阳，丁会把他击退了。

朝廷把凤州升格为节度府，分割兴州、利州隶属于它，任命凤州防御使满存担任节度使、同平章事。

朝廷任命代理魏博留后罗弘信担任节度使。

八月戊辰日，朱全忠攻陷了蔡州的南城。

杨行密畏惧孙儒逼近，想要派轻兵袭击洪州，袁袭说：“锺传平定江西已经很久了，兵力强大，粮食充足，不容易图谋他。赵锽刚刚得到宣州，却乘战乱谋取利益，凶残粗暴，部众心中都不拥护他。您应当用谦卑的言辞、丰厚的礼物游说和州的孙端、上元的张雄，让他们在采石渡江，侵入宣州境内，赵锽必定会迎战，您从铜官渡江，同孙端、张雄会合，一定可以打败赵锽。”杨行密采纳了袁袭的建议，派遣蔡俦镇守庐州，亲自率领各位将领从糁潭渡江。

赵锽把孙端、张雄打败，赵锽的部将苏塘、漆朗率领两万士兵驻扎在曷山。袁袭说：“您率领军队火速赶到曷山，在那里坚壁营垒自守，他们再三挑战，都不要出战，他们就会认为我们畏惧怯弱，利用他们轻慢松怠的机会，可以打败他们。”杨行密听从了袁袭的建议。苏塘等人果真大败，杨行密于是包围了宣州。赵锽的哥哥赵乾之从池州率领部众赶来救援宣州，杨行密派遣他的部将陶雅在九华山截击赵乾之，把他打败。赵乾之逃奔江西，杨行密任用陶雅为池州制置使。

九月，朱全忠由于粮食输送断绝，并且秦宗权的军队已经残破衰败，不值得忧虑，就带领士兵返回。丙申日，派遣朱珍率领五千士兵护送楚州刺史刘瓒赴任。

钱镠派遣堂弟钱 带领士兵到苏州攻打徐约。

冬季十月，徐州的士兵在半路截击朱珍、刘瓒，阻止他们前往楚州，朱珍等攻击他们，攻取了沛县、滕县，斩杀擒获的人数以万计。

孟方立派遣他的部将奚忠信带领三万士兵攻打辽州，李克脩在半路截击，把奚忠信的军队打得大败，俘获奚忠信，把他送到晋阳。

辛卯日，在靖陵安葬惠圣恭定孝皇帝，庙号为僖宗。

陈敬瑄、田令孜听说韦昭度要来，就修理兵器，整治城墙，来进行抵抗。

十一月，时溥亲自带领七万步兵、骑兵屯驻在吴康镇，朱珍同他交战，把时溥打得大败。朱全忠又派遣别将攻打宿州，宿州刺史张友向他投降了。

丙申日，秦宗权的别将攻陷了许州，抓住忠武留后王蕴，再次攻取了许州。

十二月，蔡州军队的将领申丛抓住秦宗权，把他的脚折断后囚禁起来，然后归降朱全忠，朱全忠上表请求任命申丛为蔡州留后。

起初，感义节度使杨晟失去了兴州、凤州之后，逃走并占据了文州、龙州、成州、茂州。王建攻打西川，田令孜由于杨晟是自己以前的部将，让他代理威戎军节度使，派遣他防守彭州。王建攻打彭州，陈敬瑄署任的眉州刺史山行章带领五万士兵在新繁修筑营垒，准备救援彭州。

丁亥日，朝廷任命韦昭度担任行营招讨使，山南西道节度使杨守亮做他的副使，东川节度使顾彦朗担任行军司马；分割邛州、蜀州、黎州、雅州隶属于永平军，任命王建担任节度使，治所设在邛州，充任行营诸军都指挥使。

戊子日，削除陈敬瑄的官职和爵位。

山南西道节度使杨守亮攻陷了夔州。