资治通鉴

汉纪十五

汉纪十五涵盖汉昭帝时期燕王谋反、霍光辅政、匈奴内乱等重大事件，提供原文、注释及翻译，助你深入理解西汉政治风云。

汉纪十五原文及注释

起旃蒙协洽（公元前86年），尽柔兆敦牂（公元前75年），凡十二年。孝昭皇帝上始元元年（乙未，公元前86年）夏，益州夷二十四邑、三万余人皆反。遣水衡都尉吕辟胡募吏民及发犍为、蜀郡奔命往击，大破之。秋七月，赦天下。大雨，至于十月，渭桥绝。武帝初崩，赐诸侯王玺书。燕王旦得书不肯哭，曰：“玺书封小，京师疑有变。”

汉纪十五翻译

起旃蒙协洽（公元前86年），尽柔兆敦牂（公元前75年），凡十二年。孝昭皇帝上始元元年（乙未，公元前86年）夏季，益州管辖的二十四个夷人村寨、共三万多人都叛离汉朝。汉朝派水衡都尉吕辟胡去招募官吏和百姓，又调集犍为、蜀郡的勇猛精壮之士前去平定，大破叛军。秋季七月，大赦天下。天下大雨，一直持续至十月，渭桥被洪水冲毁。