资治通鉴

隋纪七

深入解读《隋纪七》原文，剖析隋炀帝大业十二年间的动荡时局、农民起义与宫廷斗争，揭示隋朝走向衰亡的关键历史转折点。

隋纪七原文及注释

起柔兆困敦（公元616年），尽强圉赤备若五月（公元617年），凡一年有奇。炀皇帝下大业十二年（丙子，公元616年）春正月，朝集使不至者二十余郡。始议分遣使者十二道发兵讨捕盗贼。诏毗陵通守路道德集十郡兵数万人，于郡东南起宫苑，周围十二里，内为十六离宫，大抵仿东都

隋纪七翻译

起柔兆困敦（公元616年），尽强圉赤备若五月（公元617年），凡一年有奇。炀皇帝下大业十二年（丙子，公元616年）春季正月元旦大朝会，有二十多个郡县的朝集使没有到达京师。朝廷中开始商议分别派遣使者到十二道发兵讨捕盗贼。诏令毗陵通守路道德集合十郡的兵马几万人，在毗陵城的东南兴建宫苑，方圆十二里内，兴建了十六所离宫，大多仿照